plateforme  version  Pascal